Dragi prijatelji,

Red Bull je izgradio svoju reputaciju kao sportsko, zabavno piće – međutim ovaj petak Red Bull i ostali vodeći timovi Formule 1 mogu postati poznatiji po činjenici da podupiru vladine diktaturu i mučenje. Naime, F1 ima 24 sata da odluči hoće li dodatno zadržati već zakašnjelu utrku u Bahreinu, koja je poprište jednog od najbrutalnijih sukoba na bliskom istoku.

Ukoliko Red Bull odbije utrkivati se u Bahreinu i druge ekipe će se također povući što će znatno promijeniti raspored same utrke te dati jasnu i šokantnu poruku brutalnoj Bahreinskoj vladi prenoseći joj nedvojbenu poruku kako svijet ne misli stajati sa strane i ignorirati nasilje. Bojkoti u sportskim sferama već su stvarali pritisak na druge režime kao što je apartheid u Južnoafričkoj republici. To se može ponoviti.

Red Bull će se odučiti na takvu akciju ukoliko se mi svi uključimo kako bi se dalo do znanja da je u pitanju ugled samog branda. Podignimo svoje glasove koje Bahreinska vlada neće moći utišati i apelirajmo na Red Bull da se ne natječe u Bahreinu ove godine. Ukoliko se 300 000 ljudi uključi u peticiju. Avaaz će pokrenuti kampanju usmjerenu na vodstvo Red Bulla. Ostao je još samo jedan dan – potpiši odmah i proslijedi ovu poruku.

http://www.avaaz.org/en/no_f1_in_brutal_bahrain/97.php?cl_tta_sign=363210125aca7222327fe103ed54a9bd

Bahreinska vlada izvršila je pritisak na svjetske medije – ekstremni slučaj je mučenje novinarke francuskog televizijskog kanala. Tvrdi se da je stanje u zemlji mirno i sigurno no to je potpuna laž . Jedno rano jutro prošlog tjedna suzavac je bačen kroz prozor jednog od vodećih aktivista za ljudska prava koji je uspio od napada gušenja spasiti brata ,ženu i kćer. On sada apelira na Avaaz „ učinite što možete da zaustavite vladu u napadima protiv mene i moje obitelji".

Bahrein je čak dak otkaz i zlostavljao četvrtinu radnika na svojoj stazi Formule 1 . Premlaćeni radnik sa staze ustvdio je „ Policajac je stavio moju glavu između svojih nogu , preokrenuo me na pod i tada je počelo premlaćivanje"

Mnogi ljudi su nestali – kao na primjer slučaj studenta koji je ozlijeđen tijekom napa na Sveučilište. Doktori, novinari i mnogi drugi posvjedočili su o teškim posljedicama zlostavljanja sa strane policije.

Ranije ove godine, prije nego što su ustanci u drugim zemljama istisnuli bahreinsku situaciju sa lica naslovnica, bahreinska je utrka odgođena . Sada, šef Formule 1 želi nastaviti s utrka. Tvrdi da da politika nije njegov posao znajući da da će time dovesti svjetske kamere u zemlju čija vlada ima ruke natopljene krvlju vlastitog naroda.

Ustanimo za mi za bahreinske medicinske sestre, studente koji su pretrpjeli posljedice prenoseći Red Bull-u da kaže NE Formuli 1 u Bahreinu. Ukoliko Red Bull pristane ostali timovi će ga slijediti. Potpiši peticiju pošalji svima.

http://www.avaaz.org/en/no_f1_in_brutal_bahrain/97.php?cl_tta_sign=363210125aca7222327fe103ed54a9bd

Sport nas može uzdignuti, no kad je povezan sa smrtonosnim režimima onda je izopačena istinska bit igre. Zajedno možemo pokazati da se mi ljudi zalažemo za ljudska prava svugdje na svijetu te da se prljavi novac i korumpirana politika neće podržavati

Sa nadom i odlučnošću

Alex, Sam, Ricken, Mia i čitav Avaaz tim

više informacija

Tužbe protiv bahreinskih liječnika koji pomažu prosvjednicima
http://arabnews.com/middleeast/article380678.ece

Vodstvo F1 nada se povratku u Bahrein
http://uk.eurosport.yahoo.com/26052011/66/ecclestone-hopes-fia-reinstates-bahrain.html

Snimka građana Bahreina koje svjedoče o zbivanjima
http://revolutionreports.avaaz.org/tagged/bahrain

Bahreinska utrka vraća se u normalu
http://www.ft.com/cms/s/0/ad623440-856e-11e0-ae32-00144feabdc0.html#axzz1NRshjj3t