JEZIČNO SAVJETOVANJE CENTRA EDITOR PLUS d.o.o.

Jezično savjetovanje – podrazumijeva stručne savjete iz područja hrvatskoga standardnog jezika. Odnosi se prije svega na pravopis hrvatskoga standardnog jezika, a obuhvaća i morfologiju (imenice, glagole, glagolske vrste i vremena, pridjeve, brojeve, zamjenice, enklitike, priloge i prijedloge) te sintaksu.
 Jezično savjetovanje za pravne osobe podrazumijeva neograničen broj upita vezanih uz navedena područja hrvatskoga standardnog jezika, koji nam se mogu uputiti telefonom (fiksnim i/ili mobilnim), e-poštom i/ili telefaksom.
 Jezično savjetovanje ne odnosi se na stilsku lekturu ili prevođenje tekstova.
 Riječ je ciljanim kraćim upitima na koje dajemo odgovor na način koji klijentu najviše odgovara – telefonom (fiksnim i/ili mobilnim), e-poštom i/ili telefaksom.
 Jezičnim savjetima u najkraćemu mogućem roku rješavamo jezične dvojbe klijenta u njegovu svakodnevnom poslovanju. Primjerice, pri sastavljanju službenoga dopisa ili sličnog teksta, klijent ima dvojbu piše li se pravilno trenutno ili trenutačno, pridonijeti ili doprinijeti, porijeklo ili podrijetlo, manager ili menadžer, kada je ispravno pisati pocrveniti, a kada pocrvenjeti i sl.; dovoljno je uputiti nam upit nekim od navedenih komunikacijskih medija i odgovor je odmah tu – na način koji klijentu najviše odgovara.
Radno vrijeme Centra je od ponedjeljka do petka, od 08:30 do 16:30 sati te u tom razdoblju zaprimamo jezične upite i odgovaramo na iste.


Srdačno,

Ivan Ćesić, prof.

EDITOR PLUS
CENTAR ZA LEKTURU I PREVODITELJSTVO
LANGUAGE EDITING AND TRANSLATING CENTRE
_______________________________________
Ribnjak 6, 10000 Zagreb
Republika Hrvatska
tel.: +385 1 2442 430
fax: +385 1 2442 428
gsm: +385 91 3033 405
_________________________________
Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.
www.editorplus.hr

Pridružite nam se na Facebooku!